Au cours des deux derniers mois, Facebook a publié une série d’entretiens vidéo hebdomadaires avec des experts internes sur divers aspects de ses outils vidéo, couvrant Creator Studio, Live Producer, les outils de diffusion et plus encore.
Les vidéos abordent tous les éléments clés de chaque fonction, tout en fournissant également des conseils précieux sur la façon de tirer le meilleur parti des outils vidéo de Facebook, y compris pour quoi ils ont été conçus et comment ils fonctionnent. L’entretien de cette semaine porte sur les sous-titres codés et sur la manière de garantir les sous-titres les meilleurs et les plus précis pour votre contenu vidéo.
Dans l’interview vidéo, Facebook donne un aperçu de fonctionnalités telles que les sous-titres automatisés, qui peuvent détecter la langue que les gens parlent dans la vidéo téléchargée (Facebook prend actuellement en charge 16 langues), afin de créer des sous-titres automatiques, avec une contribution minimale du créateur.
Mais les sous-titres automatiques ne sont pas parfaits, et Facebook fournit également quelques conseils clés pour maximiser vos sous-titres grâce au processus de sous-titrage automatique.
- Utilise les – Facebook note que tout le monde profite d’avoir des sous-titres sur vos vidéos, car ils s’adressent non seulement aux personnes malentendantes, mais aussi à celles qui regardent dans un environnement où elles ne peuvent pas utiliser le son
- Capturez un son clair – Facebook souligne l’importance de la qualité audio pour faciliter les sous-titres automatiques – meilleure est la qualité du son, plus vos sous-titres automatiques seront précis
- Utilisez un microphone – Si vous cherchez à créer un contenu vidéo de meilleure qualité et à utiliser des sous-titres, investir dans un microphone décent a beaucoup de sens
- Rendre l’audio aussi propre que possible – Facebook recommande d’exécuter votre audio via un compresseur pour améliorer la qualité audio
Facebook note également qu’il existe un processus d’édition de sous-titres simplifié accessible dans Creator Studio afin que vous puissiez réviser et affiner votre transcription automatique de sous-titres si vous en avez besoin.
Facebook note qu’il cherche ensuite à se concentrer sur l’accélération de la génération de sous-titres et la rationalisation du processus de publication de vidéos.
Comme indiqué, les vidéos fournissent des informations précieuses sur les éléments clés de la vidéo, et bien que la plupart des informations présentées soient en grande partie ce que vous savez déjà, il y a toujours quelques conseils utiles pour vous faire réfléchir et être au courant des outils de Facebook.
