Le style d’écriture d’Ernest Hemingway est direct et sans fioritures. Il évite les adjectifs et les adverbes. Son style a été décrit comme audacieux et musclé. C’est propre et clair.
Dans Observations on the Style of Ernest Hemingway, extrait de « Contexts of Criticism » de Harry Levin, le critique déclare : « Hemingway met l’accent sur les noms parce que, entre autres parties du discours, ils se rapprochent le plus des choses. conjonctions, il se rapproche du flux réel de l’expérience. »
Hemingway dit de son propre style d’écriture :
« Je prends grand soin de mon travail, élaguant et révisant d’une main infatigable. Le bien-être de mes créations me tient beaucoup à coeur. Je les découpe avec un soin infini, et les brunis jusqu’à ce qu’elles deviennent brillantes. Ce que serait bien d’autres écrivains content de partir dans des proportions massives, je polis en un petit bijou. »
Beaucoup d’écrivains souhaitent qu’ils écrivent plus comme Hemingway. Et maintenant, il existe une application pour cela.
L’application Hemingway fonctionne comme un éditeur. Il met en évidence des phrases et des mots trop complexes. Il suggère même de meilleurs mots pour les remplacer.
L’application met en évidence « des phrases longues et complexes et des erreurs courantes ». Selon le site Web de l’application, « Si vous voyez une phrase jaune, raccourcissez-la ou divisez-la. Si vous voyez une surbrillance rouge, votre phrase est si dense et compliquée que vos lecteurs se perdront en essayant de suivre sa logique sinueuse et fractionnée – essayez de modifier cette phrase pour supprimer le rouge. »
De plus, il met en évidence la voix passive, les adverbes et les adjectifs.
Selon le blogueur Jacco Blankenspoor, l’application « a commencé sa vie comme un éditeur de texte uniquement en ligne qui offrait un moyen unique d’améliorer l’écriture des gens, basé sur le style de l’auteur Ernest Hemingway, réputé pour ses phrases brèves et son langage simple. Récemment, le l’équipe derrière l’application a lancé une version de bureau (pour Windows et Mac) qui permet d’ouvrir et d’enregistrer des fichiers. Ce n’est pas possible avec la version en ligne, donc maintenant vous n’avez plus besoin d’une deuxième application juste pour cette tâche. avec un volet d’aperçu en direct qui apparaît à côté de votre écran d’édition. »
Cela conduit-il à une meilleure écriture ? Ou cela oblige-t-il les gens à écrire plus comme les autres ? Corey Pein écrit : « Quant à la question latente de savoir si une application comme celle-ci encourage l’écriture selon des formules, je dirai simplement que le plus grand fléau est la mauvaise écriture. L’écriture selon les formules est un problème de luxe. La mauvaise écriture est pandémique et enracinée dans l’analphabétisme.
Faisons un tour avec l’application Hemingway, d’accord ?
C’est ce qu’il pense du premier paragraphe de Charles Dickens Conte de deux villes.
.png)
Il dit que cette phrase est très difficile à lire. Et il est écrit à un niveau de lecture post-collégial. Deux gros non-non.
Voyons ce qu’il pense du premier paragraphe de Mary Shelley Frankenstein.
Si vous souhaitez voir ce que l’application Hemingway répond à l’écriture d’Hemingway, Le new yorker testé cela dans cet article.
