YouTube a annoncé une extension de ses outils de traduction de commentaires, ainsi qu’un accès plus large aux réponses intelligentes, son option de réponse de modèle rationalisée, qui facilite l’interaction rapide avec les téléspectateurs dans l’application.
Tout d’abord, sur les traductions de commentaires – en septembre dernier, YouTube lancé la possibilité de traduire les commentaires dans l’applicationvia l’intégration de Google Traduction, ce qui facilite la compréhension d’un plus grand nombre de types de commentaires dans le flux.
Maintenant sur mobile : un bouton « Traduire » pour les commentaires YouTube dans plus de 100 langues ????????
Débloquez des conversations avec des communautés du monde entier en un seul clic !
Essayez-le en espagnol, portugais, allemand, français, pусский, 日本語, bahasa et plus de 100 autres
Info→ https://t.co/Fj0AY3GaTs pic.twitter.com/uqWATsvht5
— ÉquipeYouTube (@TeamYouTube) 13 septembre 2021
YouTube dit que cela a été un ajout très populaire, et bSur cette base, il ajoute désormais des traductions de commentaires à Studio Mobile, offrant une autre façon de s’engager avec des commentaires publiés dans une autre langue.
Cela pourrait permettre de nouveaux types d’interactions, avec plus de téléspectateurs du monde entier. Google Translate, bien sûr, n’est pas précis à 100%, mais il est suffisamment précis pour fournir un moyen de comprendre et de s’engager dans l’application.
YouTube étend également son expérience « Smart Replies », qui fournit des suggestions de commentaires lors de la réponse aux téléspectateurs en direct.
Comme vous pouvez le voir ici, tout comme les options de réponse aux messages qui sont désormais disponibles dans diverses applications, les réponses intelligentes de YouTube vous offrent des options de réponse en un clic basées sur le commentaire de l’utilisateur et les réponses du créateur les plus couramment utilisées dans l’application.
Les réponses intelligentes sont disponibles pour certains utilisateurs depuis un certain temps, mais maintenant, YouTube les met à la disposition de tous les créateurs dans l’application principale, tout en lançant également une nouvelle expérience de réponses intelligentes sur Studio Mobile.
Je ne suis pas sûr que ces modèles génériques soient toujours utiles, mais vous pouvez les modifier avant de les envoyer – et pour ceux qui gèrent un plus grand canal, avec beaucoup de réponses, cela pourrait aider à simplifier le processus et à faciliter plus d’engagement.
Enfin, YouTube déplace également les listes de lecture dans l’onglet « Contenu », tandis que vous utiliserez également désormais maintenant le ‘Créer‘ bouton dans le coin supérieur droit pour créer des listes de lecture.
Cela n’aura probablement pas d’impact majeur, mais c’est une autre note fonctionnelle, basée sur les mises à jour systématiques de YouTube.
Plus de façons de participer à YouTube, plus rapidement. Elles ne conviendront pas à tout le monde, mais il pourrait y avoir des cas d’utilisation spécifiques et précieux pour ces mises à jour.
